علامة الترقيم فى اللغة العربية

اللغة الاندونيسيا

علامة

اللتنية

اللغة العربية

رقم

Dan

&

Isyarotul atfi

إِشَاَرةُ العَظْفِ

١

Kurung buka kurung tutup

()

al-kausani

القَوْسَانِ

٢

Lambang dalil

« »

Alamatu At-tansis

عَلامَةُ التَّنْصِيْصِ

٣

Garis miring kanan

/

Al-isyarotu Al-Ma-ilatu

الإشارة المَائِلَةُ

٤

Garis miring kiri

\

Al-Isyarotu Al-Ma-ilatu al-mua-kasatu

الإشارة المائلة المُعَاكَسَةُ

٥

Et

@

et

(@)

٦

Kurung kurawal

[]

Al-qausani al-mustatilani

القوسان المستطيلان

٧

Buka dan tutup kurung

<>

Al-aqwasu al-mutsalatsatu

الاقواس المثلثة

٨

Koma

,

Al-farizah, al-fasilah, as-syaulah

الفَاِرَزةُ, الفَاصِلَةُ, الشَّوْلَةُ

٩

Titik koma

;

Al-fasilatu al-manqutotu

الفاصلة المَنْقُوْطَةُ

١٠

Titik

.

An-nuqtotu

النقطة

١١

Titik dua

:

An-nuqtotani

النقطتان

١٢

Spasi

–

As-syurtotu

اَلشُّرْطَةُ

١٣

Dua spasi

– –

As-syurtotani

الشرطتَانِ

١٤

Garis Bawah

_

As-syurtotu as-sufliyatu

الشرطة السُّفْلِيَةُ

١٥

Tanda tanya

?

Alamatul istifham

علامة الإستفهام

١٦

Tanda seru

!

Alamatu ta-asruti, at-taajubi

علامة التَأَثُّرِ, التعجب

١٧

Titik-titik

…….

Alamatul khadfi

علامة الحذف

١٨